VIDEO În Rusia lui Putin, muzica devine delict: o tânără de 18 ani din Sankt Petersburg, condamnată la 13 zile de arest pentru că a cântat piese ale „agenților străini”

O studentă de la Colegiul de Muzică „Rimski-Korsakov” din Sankt Petersburg a fost arestată și condamnată la aproape două săptămâni de închisoare, după ce a cântat în stradă piese ale unor muzicieni interziși în Rusia. Printre ele se numără melodia „Кооператив «‎Лебединое озеро»‎” („Cooperativa Lacul Lebedelor”) a rapperului Noize MC, un simbol al protestului artistic împotriva regimului Putin.

Diana Loginova, în vârstă de 18 ani, cunoscută sub numele de scenă Naoko, este vocalista trupei „Stoptime”, care a devenit populară în rândul tinerilor ruși pentru concertele sale spontane de muzică protestatară. Tribunalul raional Dzerjinski din Sankt Petersburg a condamnat-o la 13 zile de detenție administrativă, acuzând-o că ar fi organizat „un miting neautorizat” care a perturbat ordinea publică.

Potrivit publicației Bumaga, totul a început după ce activiști pro-Kremlin au denunțat înregistrările video ale concertelor de stradă ale trupei. În imagini, tinerii cântau piese ale artiștilor Monetochka, Noize MC, Zemfira și Pornoffilmy — toți incluși de autorități pe lista „agenților străini”.

Concertul incriminat a avut loc pe 11 octombrie, lângă stația de metrou „Piața Revoltei” din centrul orașului, unde s-au adunat aproximativ 70 de oameni. Judecătorii au considerat evenimentul un „miting nesancționat” care ar fi „îngreunat circulația pietonilor și afectat ordinea publică”.

Tânăra, adusă în cătușe la proces

Loginova a fost reținută pe 15 octombrie și a petrecut noaptea în secția de poliție. A fost adusă în fața instanței în cătușe. În timpul audierilor, a insistat că nu a organizat nicio acțiune și că alegerea locului a fost spontană.

„Oamenii doar s-au oprit să asculte. Nimeni nu a blocat strada”, a spus tânăra în fața judecătorilor.

Colegul ei, chitaristul Alexandr Orlov, și toboșarul Vladislav Leontiev au primit pedepse similare – între 12 și 13 zile de arest.

Acuzații suplimentare pentru „discreditarea armatei”

Pe lângă detenția administrativă, poliția i-a întocmit Dianei Loginova un al doilea dosar, pentru „discreditarea forțelor armate”. Procesul urmează să aibă loc după ispășirea pedepsei. Dacă va fi găsită vinovată, ea riscă o amendă de până la 50.000 de ruble (aproximativ 500 de dolari).

Versurile care au adus arestarea

Printre melodiile interpretate de trupă se numără piesa „Кооператив «‎Лебединое озеро»‎” („Cooperativa Lacul Lebedelor”), lansată de Noize MC în 2022. Cântecul critică apatia societății ruse față de invazia Ucrainei și face aluzii directe la corupția din jurul liderului rus Vladimir Putin.

„Mi-ar plăcea să vorbesc cu tine / Dar televizorul este foarte zgomotos / Ia locul capului tău / Difuzoarele sale arată exact ca gura ta”/ „În tot acest timp, unde ați fost? / Opt ani lungi, monștrilor! / Puneți lebedele înapoi pe ecran / Vreau să văd baletul / Lăsați-l pe bătrân să tremure de frică pentru lacul său / Scoateți privighetorile de pe scenă(Cuvântul privighetoare, „solovey”, face referire la propagandistul regimului de la Kremlin, moderatorul TV Vladimir Soloviov) / Lăsați lebedele să danseze”/„Când totul se va termina, te vei preface că ești surd și mut / Ca și cum nici nu ai fi fost acolo / Fața ta e mai acră decât o corcodușă de Crimeea / Ești într-o stare de vagă disperare”, spune cântecul.

Baletul „Lacul Lebedelor” are o încărcătură simbolică specială în Rusia: a fost difuzat neîntrerupt la televiziunea de stat în timpul puciului din august 1991, devenind un simbol al prăbușirii Uniunii Sovietice.

Titlul piesei lui Noize MC face referire și la „Cooperativa Ozero” („Lacul”), formată în anii 1990 de apropiații lui Putin.

Solidaritate online, tăcere pe scenă

După pronunțarea sentinței, trupa „Stoptime” a anunțat suspendarea tuturor concertelor stradale:

„Prieteni, pentru o perioadă nedeterminată, toate concertele noastre vor fi anulate.”

În ultimele 24 de ore, canalul de Telegram al trupei a crescut la peste 24.000 de abonați, iar înregistrările video cu concertele interzise s-au viralizat pe rețelele sociale, unde mulți utilizatori descriu cazul ca o nouă lovitură împotriva libertății artistice din Rusia.