VIDEO | Mesaj emoționant al lui Zelenski din buncărul în care s-a adăpostit la începutul războiului: Putin nu şi-a atins obiectivele și nu a înfrânt poporul ucrainean

„Astăzi se împlinesc exact patru ani de când Putin a început ofensiva de trei zile pentru cucerirea Kievului. Acest lucru spune multe despre rezistența noastră, despre modul în care Ucraina a luptat în tot acest timp”. Cu această frază, președintele ucrainean Volodimir Zelenski a marcat patru ani de la declanșarea războiului de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei — patru ani de foc, pierderi și supraviețuire națională.

Într-un mesaj video transmis marți, filmat chiar din buncărul de pe Bankova, liderul de la Kiev a reamintit primele ore de haos și incertitudine ale invaziei, zilele în care mulți, în afara Ucrainei, se întrebau cât va rezista capitala.

„Astăzi se împlinesc exact patru ani de când Putin a început ofensiva de trei zile pentru cucerirea Kievului. Acest lucru spune multe despre rezistența noastră, despre modul în care Ucraina a luptat în tot acest timp. În spatele acestor cuvinte se află milioane de oameni, un curaj imens, o muncă incredibil de grea, rezistență și lungul drum pe care Ucraina îl parcurge din 24 februarie. Privind înapoi la începutul invaziei și reflectând asupra zilei de astăzi, avem tot dreptul să spunem: ne-am apărat independența, nu ne-am pierdut statalitatea; Putin nu și-a atins obiectivele. Nu i-a zdrobit pe ucraineni; nu a câștigat acest război. Am păstrat Ucraina și vom face totul pentru a asigura pacea și dreptatea. Glorie Ucrainei!”, a declarat liderul de la Kiev.

Mesajul video, cu o puternică încărcătură emoțională, combină imagini din timpul războiului, inclusiv cu eroi căzuţi la datorie. Filmarea începe cu Zelenski în buncărul în care s-a adăpostit în primele zile ale invaziei ruse — locul unde s-a decis rezistența unui stat amenințat cu dispariția.

„În acest cabinet, în această mică cameră din buncărul de pe strada Bankova, am purtat primele mele discuţii cu liderii mondiali la începutul războiului. Aici am vorbit cu preşedintele Biden şi tot aici am auzit: „Volodimir, există o ameninţare, trebuie să părăsiţi urgent Ucraina. Suntem gata să vă ajutăm în acest sens”. Iar eu am răspuns că am nevoie de arme, nu de taxiuri.

Şi nu pentru că suntem cu toţii atât de curajoşi sau de puternici. Suntem cu toţii oameni vii, iar în acea zi, tuturor, tuturor ucrainienilor ne era frică, ne durea, mulţi erau în stare de şoc şi mulţi nu ştiau ce să spună, dar la un anumit nivel… la un nivel invizibil, cu toţii ştiam că nu avem altă Ucraină. Este casa noastră şi cu toţii înţelegeam ce trebuie să facem”, spune preşedintele ucrainean.

Președintele a arătat culoarele lungi și încăperile subterane unde, alături de sute de colaboratori, a rămas în primele luni ale invaziei. De aici au fost coordonate ședințele zilnice cu armata, de aici au plecat apelurile către liderii lumii, cu o cerere repetată obsesiv: arme pentru Ucraina — arme pentru a continua să existe.

„Toată lumea a înțeles: fiecare zi de mâine trebuia câștigată. Ucraina trebuia să reziste – statul trebuia să reziste, indiferent de ce se întâmpla. Și, în ciuda tuturor lucrurilor, Ucraina noastră trebuia să continue să funcționeze. S-au făcut multe aici; nu am mai arătat niciodată această facilitate – acum este goală, desigur, dar la începutul războiului erau sute de oameni aici”, a declarat Zelenski.

Liderul de la Kiev a reamintit atmosfera acelor zile: în timp ce Kremlinul miza pe o capitulare rapidă, ucrainenii nu au ridicat steagul alb, ci l-au apărat pe cel albastru-galben — cu prețul vieții.

„Poporul nostru nu a ridicat steagul alb – a apărat steagul albastru și galben. Iar ocupanții, care credeau că vor fi întâmpinați aici de mulțimi care flutură flori, au văzut în schimb cozi la centrele de recrutare. Poporul nostru a ales rezistența. Și războinicii noștri au rămas fermi, iar civilii au apărat orașele și satele, străzile și curțile. Oameni obișnuiți, absolut, formând ziduri vii, au oprit coloanele de vehicule militare și, împreună, au arătat Rusiei rătăcite singura cale corectă”, a declarat Zelenski.

Liderul de la Kiev a descris primele zile ale conflictului drept cele mai grele din viața ucrainenilor, subliniind că supraviețuirea statului a depins de capacitatea societății de a rămâne unită și de a mobiliza sprijin intern și extern.

„Am câștigat atunci – când părea că luna februarie nu se va mai termina niciodată, am câștigat prima noastră primăvară în mijlocul unui mare război. A fost un moment de cotitură și, pentru prima dată, un gând a trecut prin mintea tuturor: putem face asta. Ucraina poate face asta.

Îmi place foarte mult fraza pe care toată lumea o repostase la momentul respectiv – un fel de rezumat al primei etape a războiului pe scară largă, când Ucraina a spus: „Credeai că am căzut în genunchi? Tocmai mi-am legat bocancii de luptă”, a declarat liderul de la Kiev.

Discursul nu a ocolit tragediile care au marcat începutul războiului — o listă de locuri devenite sinonime cu durerea.

„Bucea. Irpin. Borodyanka. Morminte comune. Hostomel. Mriya. Harkov. Nikolaev. Administrația regională de stat. Barajul Kakhovka. Centrala nucleară de la Zaporojie. Kremenchuk și Krivol . Ternopil și Lviv. Olenivka. Chasiv Yar. Kiev. Okhmatdyt. Kramatorsk. Gara. O jucărie. Mariupol. Teatrul de dramă. Inscripția: Copii. Odesa. Clădire de apartamente. O fetiță. Trei luni. Vilniansk. Secția de maternitate. Un sugar. Două zile…Bărbații nu se luptă așa. Oamenii nu se comportă așa. Ucrainenii nu vor uita asta. Să vadă aceste imagini toți cei care nu au remușcări, toți cei care încă întind mâna răului rusesc și încă cumpără petrolul lui Putin”, a declarat liderul de la Kiev.

Zelenski le mulţumeşte liderilor străini care au venit în Ucraina şi care „nu s-au îngrijorat să-l supere pe Putin” şi mărturiseşte că îşi doreşte foarte mult să vină într-o zi la Kiev şi preşedintele SUA.

„Şi îmi doresc foarte mult să vin aici într-o zi împreună cu preşedintele SUA. Ştiu cu certitudine: numai vizitând Ucraina şi văzând cu ochii noştri viaţa şi lupta noastră, simţind poporul nostru şi această mare de durere – numai aşa se poate înţelege despre ce este vorba de fapt în acest război. Şi din cauza cui. Cine este agresorul aici. Pe cine trebuie să presăm. Să înţelegem că Ucraina apără viaţa, luptă tocmai pentru asta. Şi că nu este o bătaie de stradă. Este un atac al unui stat bolnav asupra unui stat suveran, şi să înţelegem că Putin este acest război. El este cauza începutului şi obstacolul pentru sfârşitul său. Şi pentru a avea pace adevărată, trebuie să punem Rusia la locul ei”.

În final, Zelenski le mulţumeşte ucrainenilor pentru eforturile şi suferinţa îndurate și transmite un mesaj de speranță.

„Mai este mai puţin de o săptămână până la primăvară. Trecem prin cea mai grea iarnă din istorie. Este un fapt. Şi este foarte greu. Nu este uşor pentru voi toţi. Dar, la fel ca în prima zi a războiului, continuăm să ne construim viitorul – pas cu pas, treabă cu treabă, realizare cu realizare. Şi fiecare rezultat, fiecare succes, fiecare „Ucraina a reuşit” al nostru – este meritul vostru al tuturor. Al poporului ucrainean. Slavă Ucrainei!”, îşi încheie Zelenski mesajul video, într-un cadru filmat afară, având în spate catedrala Sfânta Sofia din Kiev — simbol al unei istorii care a supraviețuit imperiilor și care refuză să cadă.